In the book "Dainty Songs for Little Lads and Lasses for Use in the Kindergarten, School and Home", by James R. Murray, it bears the title "Luther's Cradle Hymn" and the note, "Composed by Martin Luther for his children, and still sung by German mothers to their little ones."
A possible reason for the spurious attribution to Luther is that the 400th anniversary of his birth was in 1883. The words were either based on a poem written for this anniversary or were credited to Luther as a clever marketing gimmick. This song has never been found in Luther's works.
The third stanza, "Be near me, Lord Jesus" was first printed in "Gabriel's Vineyard Songs" in 1892, where it appeared with a tune by Charles H. Gabriel (simply marked "C"), thus these words are probably by Gabriel. Gabriel credited the entire text to Luther and gave it the title "Cradle Song." This verse is sometimes attributed to Dr. John McFarland, but since the popular story dates his contribution to 1904 (postdating the 1892 printing by 12 years), his contribution is highly questionable.
"In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God ....... and the Word became flesh and dwelt among us." ~ John 1:1,14
"It came to pass in those days that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered. This census first took place while Quirinius was governing Syria.
So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with Child.
So it was, that while they were there, the days were completed for her to be delivered - and she brought forth her Firstborn Son, and wrapped Him in swaddling cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn." ~ Luke 2:1-7
No comments:
Post a Comment